Utilização do travão de
estacionamento

Para utilizar o EPB (travão
electrónico de estacionamento):
1. Carregue no pedal do travão.
2. Puxe para cima o interruptor do
EPB.
Verifique se a luz avisadora do
travão de estacionamento está
acesa.
Além disso, o sistema EPB é
automaticamente acionado, se o
interruptor/AUTO HOLD) estiver
ligado quando se desliga o motor.
No entanto, se pressionar o
interruptor EPB no segundo imediato
a ter desligado o motor, o EPB não
chega a ser acionado.
| AVISO Para reduzir o risco de
FERIMENTOS GRAVES ou
MORTE, não acione o EPB com
o veículo em movimento,
exceto numa situação de
emergência. Se o fizer poderá
danificar o sistema de travagem
e provocar um acidente. |
Desactivação do travão de
estacionamento

Para soltar o EPB (travão eléctrico
de estacionamento), carregue no
interruptor EPB, cumprindo as
seguintes condições:
Para soltar o EPB (travão electrico de
estacionamento) automaticamente:
- Alavanca das mudanças na
posição P (Parqueamento)
Com o motor a trabalhar, carregue
no pedal do travão e desloque a
mudança de P (Parqueamento)
para R (Marchaatrás) ou D
(Condução).
- Alavanca das mudanças na
posição N (Neutro ou ponto morto)
Com o motor a trabalhar, carregue
no pedal do travão e desloque a
mudança de N (Neutro ou ponto
morto) para R (Marcha-atrás) ou D
(Condução).
- Veículo com caixa de velocidades
automática/transmissão de dupla
embraiagem
- Ligue o motor.
- Aperte o cinto de segurança do
condutor.
- Feche a porta do condutor, o
capô do motor e a porta da
mala.
- Afrouxe o pedal do acelerador
enquanto a alavanca das
mudanças se encontra no modo
R(Rear), D(Drive) ou Sports.
Certifique-se de que a luz avisadora
do travão de estacionamento se
apaga.
Informações
- Para sua segurança, pode acionar o
EPB mesmo com o botão start/stop
na posição OFF, mas não é possível
desativá-lo.
- Para sua segurança, quando
conduzir numa descida ou em
marcha-atrás, pressione o pedal do
travão e solte manualmente o
travão de estacionamento com o
interruptor EPB.
NOTA
- Se a luz avisadora do travão de
estacionamento se mantiver
ligada apesar de se ter libertado
o EPB, recomendamos mandar
verificar o sistema por um
concessionário autorizado
HYUNDAI.
- Não conduza o seu veículo
com o EPB activado. Poderia
provocar o desgaste excessivo
das pastilhas e do rotor dos
travões.
Quando não é possível soltar o EPB
(travão eléctrico de estacionamento)
Recomendamos que contacte um
concessionário HYUNDAI para que
este trate de rebocar o seu veículo
num camião com plataforma e
verificar o sistema.
O EPB (travão electrico de
estacionamento) pode ser
automaticamente desactivado se:
- Houver sobreaquecimento do EPB
- É requisitado por outros sistemas.
- O motor desliga-se com o EPB
acionado
Informações
Se o condutor desligar o motor
enquanto o sistema AUTO HOLD está
a funcionar, o EPB é acionado
automaticamente. No entanto, se
pressionar o interruptor EPB no
segundo imediato a ter desligado o
motor, o EPB não chega a ser
acionado.
Mensagens de aviso

Solte o travão de estacionamento
- Se tentar conduzir com o EPB
acionado, ouve-se um sinal sonoro
e surge uma mensagem de aviso.
- Se o condutor não tiver colocado o
cinto de segurança e se uma das
portas estiver aberta,vincluindo o
capô do motor ou a porta da mala,
ouve-se um sinal sonoro e surge
umavmensagem de aviso.
- Se o veículo tiver um problema,
ouve-se um sinal sonoro e surge
uma mensagem de aviso
Se isto acontecer, carregue no pedal
do travão e solte o EPB premindo o
interruptor EPB.
AVISO
- Sempre que pretender sair
do veículo ou estacionar,
imobilize o carro
completamente e continue a
carregar no pedal do travão.
Desloque o seletor das
mudanças para a posição P
(Parqueamento), pressione o
interruptor EPB e coloque o
botão start/stop na posição
OFF. Leve a chave inteligente
consigo quando deixar o
veículo.
Se o travão de
estacionamento não for
devidamente acionado e a
posição P (Parqueamento)
selecionada, o veículo pode
mover-se inadvertidamente e
causar danos pessoais ao
condutor e a terceiros.
- NUNCA permita que alguém
toque no interruptor do EPB,
sem estar familiarizado com o
respetivo funcionamento Se
alguém soltar sem querer o
EPB, poderá causar danos
pessoais graves.
- Só deverá soltar o EPB
quando estiver sentado no
interior do veículo com o pé
firmemente pousado sobre o
pedal do travão.
|
NOTA
- Não carregue no pedal do
acelerador sem soltar antes o
travão de estacionamento. Se
carregar no pedal do acelerador
com o EPB acionado, ouve-se
um sinal sonoro e surge uma
mensagem de aviso. O travão
de estacionamento poderá ficar
danificado.
- Se conduzir com o travão de
estacionamento acionado,
poderá causar o
sobreaquecimento do sistema
de travagem e desgaste
prematuro ou danos das peças
quebráveis. Antes de iniciar a
condução, verifique se soltou o
EPB e se a respetiva luz
avisadora está apagada.
Informações
- A utilização do EPB pode ser
acompanhada pela produção de
ruídos de clique. Trata-se de uma
situação normal e significa que o
EPB está a funcionar normalmente.
- Se entregar as suas chaves a um
auxiliar ou funcionário de um
parque de estacionamento,
explique-lhe como funciona o EPB.

Desativar o dispositivo AUTO HOLD
Carregue no pedal do travão
Quando a transição do sistema
Auto Hold para EPB não está a
funcionar correctamente, faz-se
ouvir um sinal sonoro e surge uma
mensagem de aviso.

Travão de estacionamento
automaticamente acionado
Se o EPB for acionado com o
sistema AUTO HOLD ativado, ouve-se
um sinal sonoro e surge uma
mensagem de aviso.
Luz indicadora de avaria do
EPB (se equipado)

Se a luz indicadora de avaria do EPB
permanecer acesa, se acender
durante a condução, ou se não
acender quando se muda a posição
do botão start/stop para ON, isso
pode significar uma falha de
funcionamento do EPB.
Se ocorrer, recomendamos mandar
verificar o sistema num
concessionário autorizado HYUNDAI.
A luz indicadora de avaria do EPB
pode acender-se quando a luz
indicadora do ESC se ilumina para
indicar que o ESC não está a
funcionar correctamente, mas isso
não significa uma avaria do EPB.
NOTA
- Se a luz avisadora do
EPB continuar acesa,
recomendamos que o sistema
seja verificado por um
concessionário HYUNDAI.
- Se a luz avisadora do travão de
estacionamento não se acender
ou começar a piscar, mesmo
depois do interruptor EPB ter
sido empurrado para cima, isso
significa que o EPB não foi
activado.
- Se a luz avisadora do travão de
estacionamento piscar quando
a luz avisadora EPB está acesa,
carregue no interruptor e depois
empurre-o para cima. Depois
volte a empurrá-lo para a
posição original e novamente
para cima. Se o aviso EPB
não desligar, recomendamos
mandar verificar o sistema num
concessionário autorizado
HYUNDAI.
Travagem de emergência
Se ocorrer um problema com o pedal
do travão durante a condução, é
possível na mesma realizar uma
travagem de emergência puxando
para cima o interruptor EPB e
mantendo-o nessa posição o
interruptor EPB. É possível travar
apenas enquanto se mantém a
pressão sobre o interruptor EPB.
| AVISO Não utilize o travão de
estacionamento durante a
rodagem, excepto numa
situação de emergência.
Poderia danificar o sistema de
travagem e provocar um
acidente grave. |
Informações\
Durante uma travagem de
emergência, a luz avisadora do travão
de estacionamento ilumina-se para
indicar que o sistema está a funcionar.
NOTA
Se verificar continuamente um
barulho ou cheiro a queimado
quando o EPB está a ser utilizado
para uma travagem de emergência,
recomendamos mandar verificar o
sistema num concessionário
autorizado HYUNDAI.
Quando não é possível soltar o EPB
(travão eléctrico de estacionamento)
Se o EPB não se soltar de modo
normal, recomendamos levar o seu
veículo a um concessionário
autorizado HYUNDAI rebocado e
mandar verificar o sistema.
Consulte mais informacao:
Antes de deixar o veículo, acione
sempre o travão de estacionamento,
da seguinte forma.
Esta funcionalidade mantém o
travão acionado quando o seletor
das mudanças se encontra nas
posições D (Condução), R (Marcha
atrás), N (Neutro ou ponto morto) ou
no modo Sport com a funcionalidade
ativada e quando se carrega no
pedal do travão para imobilizar o veí
culo.
Reposição do sistema SYNC 3
O sistema dispõe de uma funcionalidade de reposição do sistema que poderá ser executada se o SYNC 3 deixar de funcionar. Esta reposição destina-se a repor o funcionamento e não eliminará quaisquer informações previamente memorizadas no sistema (como, por exemplo, dispositivos emparelhados, lista telefónica, histórico de chamadas, mensagens de texto ou definições do utilizador). Para efetuar uma reposição do sistema, prima e mantenha premido o botão de procura para cima (>>|) enquanto prime e mantém premido o botão para ligar/desligar o rádio. Após aproximadamente 5 segundos, o ecrã ficará preto. Aguarde 1-2 minutos para que a reposição do sistema seja concluída. Em seguida, poderá retomar a utilização do sistema SYNC 3.