Chevrolet Trax - Manual de Instruções > Condução e manuseamento

 Chevrolet Trax - Manual de Instruções > Manutenção

Entrada de ar As entradas de ar à frente do pára-brisas no compartimento do motor deverão permanecer desobstruídas de modo a permitir a entrada de ar.

 Chevrolet Trax - Manual de Instruções > Informação sobre a condução

Controlo de um veículo Nunca aproveitar o movimento do veículo com o motor desligado Muitos dos sistemas não funcionarão nesta situação (p. ex. unidade servofreio-, direcção assistida). Conduzir desta forma constitui um perigo para si e para os outros.

 Ford Kuga - Manual de Instruções > Utilizar o reconhecimento de voz

 Este sistema ajuda a controlar inúmeras funcionalidades através da utilização de comandos de voz. Isto permite-lhe manter as mãos no volante e concentrar-se no que está à sua frente. Iniciar uma sessão de voz   Prima o botão de voz situado no volante. É apresentada uma lista de comandos disponíveis. Comandos de voz globais  (cancelar | terminar) Este comando termina a sessão de voz. É igualmente possível cancelar uma sessão premindo e mantendo premido o botão de voz durante dois ou mais segundos.  (ajuda) | (ajuda de) Este comando oferece sugestões, exemplos e instruções.  (menu principal | começar de novo) Este comando reinicia a sessão de voz a partir do ponto de partida inicial.